-
1 cuff
cuff [kʌf]1 noun(a) (of sleeve) poignet m; (that takes cuff links) manchette f; (of glove) poignet m; (of coat) parement m; American (of trousers) revers m;∎ off the cuff à l'improviste;∎ she was speaking off the cuff elle improvisait son discours, elle faisait un discours improvisé;∎ I can't tell you off the cuff je ne peux pas te le dire comme ça ou tout de suite;∎ American he bought it on the cuff il l'a acheté à crédit∎ I got a cuff round the ear j'ai reçu une claque ou une giflefamiliar (handcuffs) menottes fpl □, bracelets mpl►► cuff link bouton m de manchette -
2 cuff
cuff [kʌf]1. nounb. ( = blow) gifle f( = strike) gifler* * *[kʌf] 1.2) US ( on trousers) revers m3) ( blow) tape f2.transitive verb ( on head) calotter (colloq)•• -
3 cuff link
-
4 cuff link
nounManschettenknopf, der* * *n Manschettenknopf m* * *nManschettenknopf m* * *nounManschettenknopf, der* * *n.Manschettenknopf m. -
5 cuff-link
cuff-link noun запонка для манжет -
6 cuff link
noun bouton m de manchette -
7 cuff
nounകുപ്പായക്കൈയറ്റംverb transitiveഅടിക്കുക, മുഷ്ടി ചുരുട്ടി അടിക്കുക, കൈമടക്കി കുത്തുക -
8 cuff
I
1.
noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) puño2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) vuelta
2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) esposar
II
1.
noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.)
2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) abofetearcuff n puñotr[kʌf]1 (of sleeve) puño2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (of trousers) dobladillo1 slang esposas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoff the cuff improvisando————————tr[kʌf]1 abofetear, dar un bofetada a1 bofetada, cachete nombre masculino, bofetón nombre masculinocuff ['kʌf] vt: bofetear, cachetearcuff n1) : puño m (de una camisa), vuelta f (de pantalones)2) slap: bofetada f, cachetada f3) cuffs nplhandcuffs: esposas fpln.• bofetada s.f.n.• bocamanga s.f.• dobladillo s.m.• doblez s.m.• mamporro s.m.• puño (de la camisa) s.m.v.• abofetear v.
I kʌf1)a) ( of sleeve) puño m; ( of pants) (AmE) vuelta f or (Chi) bastilla f or (Méx) valenciana f or (RPl) botamanga fb) (in phrases)off the cuff — (as adv)
he spoke off the cuff — habló improvisando; (as adj)
on the cuff — (AmE)
2) ( blow - on face) cachete m, bofetón m, cachetada f (AmL); (- on head) coscorrón ma cuff on o (BrE) round the ear — un bofetón
II
I [kʌf]1.N bofetada f2.VT abofetear
II
[kʌf]N [of sleeve] puño m; (US) [of trousers] vuelta f cuffs * (=handcuffs) esposas fpl off-the-cuff* * *
I [kʌf]1)a) ( of sleeve) puño m; ( of pants) (AmE) vuelta f or (Chi) bastilla f or (Méx) valenciana f or (RPl) botamanga fb) (in phrases)off the cuff — (as adv)
he spoke off the cuff — habló improvisando; (as adj)
on the cuff — (AmE)
2) ( blow - on face) cachete m, bofetón m, cachetada f (AmL); (- on head) coscorrón ma cuff on o (BrE) round the ear — un bofetón
II
-
9 cuff
I noun1) Manschette, dieII transitive verbcuff somebody's ears, cuff somebody over the ears — jemandem eins hinter die Ohren geben (ugs.)
* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) die Manschette2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) der Hosenaufschlag2. verb- academic.ru/115800/cufflinks">cufflinksII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) der Knuff2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) knuffen* * *[kʌf]I. nI rolled back my \cuffs ich krempelte die Ärmel hoch▪ \cuffs pl Handschellen plget the \cuffs on him! legen Sie ihm [die] Handschellen an!5.▶ off the \cuff aus dem StegreifII. vt▪ to \cuff sbwith his hands \cuffed behind his back mit auf dem Rücken gefesselten Händen* * *I [kʌf]n1) Manschette foff the cuff — aus dem Handgelenk, aus dem Stegreif
3) usu pl (inf: handcuff) Handschelle f4) (dated US infII= credit)
on the cuff — auf Stottern (inf)1. vt(= strike) einen Klaps geben (+dat), eins um die Ohren geben (+dat) (inf)2. n(= blow) Klaps m* * *cuff1 [kʌf] scuff link Manschettenknopf m;off the cuff umg aus dem Handgelenk (heraus), aus dem Stegreif;on the cuff US umga) auf Pump,b) gratis2. pl umg Manschetten pl, Handschellen plcuff2 [kʌf]A v/ta) jemanden (mit der flachen Hand) schlagen:cuff sb’s ears jemanden ohrfeigenb) jemandem einen Klaps gebenB sa) Schlag m (mit der flachen Hand):give sb a cuff round the ear jemandem eine Ohrfeige gebenb) Klaps m* * *I noun1) Manschette, dieII transitive verboff the cuff — (fig.) aus dem Stegreif
cuff somebody's ears, cuff somebody over the ears — jemandem eins hinter die Ohren geben (ugs.)
* * *n.Aufschlag m.Manschette f. -
10 cuff
I 1. [kʌf]1) (at wrist) polsino m.2) AE (on trousers) risvolto m.2.nome plurale cuffs colloq. (handcuffs) manette f.••II [kʌf] III [kʌf]verbo transitivo (on head) dare uno scappellotto a* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?)2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.)2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)II 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.)2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.)* * *I [kʌf]1. n(blow) schiaffo2. vtII [kʌf] n(of shirt, coat) polsino, (Am: of trousers) risvoltooff the cuff fig — improvvisando
* * *cuff (1) /kʌf/n.● cuff link, bottone per polsino; gemello □ an off-the-cuff remark, un'osservazione buttata là □ (fam.) on the cuff, a credito; ( anche) gratis □ (fig.) to speak off the cuff, parlare a braccio ( improvvisando).cuff (2) /kʌf/n.ceffone; schiaffo; manrovescio; scappellotto.(to) cuff (1) /kʌf/v. t.2 (fam.) ammanettare.(to) cuff (2) /kʌf/v. t.* * *I 1. [kʌf]1) (at wrist) polsino m.2) AE (on trousers) risvolto m.2.nome plurale cuffs colloq. (handcuffs) manette f.••II [kʌf] III [kʌf]verbo transitivo (on head) dare uno scappellotto a -
11 cuff
1. n манжета, обшлаг2. n крага перчатки3. n нарукавник4. n амер. отворот на брюках5. n наручникиoff the cuff — без подготовки, экспромтом
6. v редк. заковать в кандалы, надеть наручники7. n удар; пощёчина; затрещина, подзатыльник8. v бить рукой; наносить, удары, колотить9. n шотл. загривок10. n пренебр. старик; старый скрягаСинонимический ряд:1. box (noun) box; buffet; bust; chop; clout; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank2. hem (noun) hem; wristband3. handcuff (verb) handcuff4. slap (verb) beat; blip; box; buffet; bust; chop; clout; poke; punch; slap; smack; sock; spankАнтонимический ряд:caress; lash; pat; pet; stroke; whip -
12 cuff
I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) manšeta2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) zavihek2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) nadeti komu lisiceII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) zaušnica2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) prisoliti klofuto* * *I [kʌf]nounmanšeta, zavihek; plural okovi, lisiceII [kʌf]1.transitive verbsuvati, udaritito cuff s.o.'s ears — pripeljati komu zaušnico;2.nounudarec, zaušnica, klofuta -
13 cuff
I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) mansjett, ermelinning, oppbrett2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) oppbrett2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)II 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) dask, ørefik2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) daske, dra/fike tilIsubst. \/kʌf\/1) ermelinning, mansjett, oppslag (på erme)2) (amer., på bukser, også trouser cuff)oppbrett3) ørefik, dask, klaps4) ( også handcuff) håndjernoff the cuff ( hverdagslig) på stående fot, på sparket, improvisert uten protokoll, uoffisielton the cuff ( hverdagslig) på krita (kreditt)shoot one's cuffs trekke frem mansjettene (så de synes utenfor jakkeermene)gjøre seg presentabel, rette på slipsetIIverb \/kʌf\/1) slå til, dra til, fike til, gi en ørefik2) slåss3) sette mansjett på4) ( også handcuff) sette håndjern på -
14 cuff
I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) manchet2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) opslag; ombuk2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) håndjernII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) slag; dask2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) slå; daske* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) manchet2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) opslag; ombuk2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) håndjernII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) slag; dask2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) slå; daske -
15 cuff
kézelő, arculütés, ökölcsapás, mandzsetta, hajtóka to cuff: arcul üt, pofon üt, öklöz* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) mandzsetta2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) hajtóka2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) bilincset rákattintII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) pofon2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) pofon üt -
16 cuff
I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) punho2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) bainha2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)II 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) bofetada2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) dar uma bofetada* * *cuff1[k∧f] n 1 punho de manga. 2 bainha de calça. 3 algema. put it on the cuff coll ponha na conta.————————cuff2[k∧f] n palmada, bofetada, tapa, soco. • vt dar palmadas em, esbofetear, dar socos. -
17 cuff
[kʌf] 1. n( of garment) mankiet m; ( blow) trzepnięcie nt2. vt* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) mankiet2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) mankiet2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) założyć kajdankiII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) kuksaniec2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) dać kuksańca -
18 cuff
I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) ermalíning2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) buxnauppbrot2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)II 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) löðrungur2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) löðrunga -
19 cuff
n. kol ağzı, manşet, paça; kelepçe; tokat, şamar————————v. tokatlamak, şamar atmak* * *1. manşet 2. tokatla (v.) 3. tokat (n.)* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) kol ağzı, yen, manşet2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) duble pantolon paçası2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.) kelepçe takmakII 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) tokat, şamar2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.) tokat/şamar atmak -
20 cuff
• isku• iskeä• hihankäänne• hihansuu• ranneke• kalvosin• mansetti• käänne• korvatillikka• lyödä* * *I 1. noun1) (the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist: Does your shirt have buttons on the cuffs?) hihansuu, kalvosin2) ((especially American) the turned-up part of a trouser leg.) käänne2. verb(to put handcuffs on (a person): The police cuffed the criminal.)II 1. noun(a blow with the open hand: a cuff on the ear.) korvatillikka2. verb(to give such a blow: He cuffed him on the head.)
См. также в других словарях:
cuff link — noun : a usually ornamental device consisting of two pieces like buttons joined by a shank, chain, or bar for passing through buttonholes to fasten a cuff without overlapping the cuff ends usually used in plural * * * one of a pair of linked… … Useful english dictionary
cuff — Ⅰ. cuff [1] ► NOUN 1) the end part of a sleeve, where the material of the sleeve is turned back or a separate band is sewn on. 2) chiefly N. Amer. a trouser turn up. 3) (cuffs) informal handcuffs. ► VERB informal ▪ secure with handcuf … English terms dictionary
cuff — noun Cuff is used after these nouns: ↑ear, ↑shirt … Collocations dictionary
cuff link — noun Date: 1897 a usually ornamental device consisting of two parts joined by a shank, chain, or bar for passing through buttonholes to fasten shirt cuffs usually used in plural … New Collegiate Dictionary
cuff on the ear — noun A box on the ear, painful smack on the side of the head The naughty knaves red ears resulted more often from cuffs on the ear then from honest shame after paternal lectures … Wiktionary
cuff link — noun (C) one of a pair of small round objects used for fastening shirt cuffs … Longman dictionary of contemporary English
french cuff — noun Usage: usually capitalized F : a soft double cuff that is made by turning back part of a wide cuff band and that fastens by cuff buttons or cuff links distinguished from barrel cuff * * * a double cuff formed by folding back a wide band at… … Useful english dictionary
cuff — {{11}}cuff (n.) bottom of a sleeve, mid 14c., cuffe hand covering, mitten, glove, perhaps somehow from M.L. cuffia head covering, of uncertain origin. Sense of band around the sleeve is first attested 1520s; sense of hem of trousers is 1911. Off… … Etymology dictionary
cuff — [[t]kʌ̱f[/t]] cuffs, cuffing, cuffed 1) N COUNT: usu pl The cuffs of a shirt or dress are the parts at the ends of the sleeves, which are thicker than the rest of the sleeve. ...a pale blue shirt with white collar and cuffs. 2) N COUNT: usu pl… … English dictionary
cuff — I. /kʌf / (say kuf) noun 1. a fold, band, or variously shaped piece serving as a trimming or finish for the bottom of a sleeve or trouser leg. 2. the part of a gauntlet or long glove that extends over the wrist. 3. a separate or detachable band… …
cuff — I UK [kʌf] / US noun [countable] Word forms cuff : singular cuff plural cuffs 1) the part of a sleeve that fits around your wrist 2) American a turn up on a pair of trousers 3) if you give someone a cuff, you hit them with your open hand, usually … English dictionary